《你好,李焕英》主题歌《萱草花》完美诠释中国母亲花文化内涵
本报讯记者柏斌报道目前正在全国热映的《你好,李焕英》,是2021春节档中最令人感动的电影。其中片尾插曲《萱草花》因其抒发了中国母亲花——萱草的忘忧、母爱的真情实感而引起共鸣。
电影《你好,李焕英》主演张小斐演唱的主题歌《萱草花》节奏简明,曲调平缓,似水柔情,流露着母亲对儿女深深的爱意。娓娓道来的“高高的青山上,萱草花开放,采一朵送给我小小的姑娘。把它别在你的发梢,捧在我心上,陪着你长大了,再看你做新娘”的歌词,揭示了萱草是忘忧草,萱草是中国传统的母亲花的传统文化内涵,温情诠释母亲对儿女真爱无限、真爱无疆的思念与牵挂。
一位影迷说她看完电影后感触颇深,特别是片尾插曲《萱草花》,是一边听歌一边回忆母亲对自己无微不至的关爱。她说:“希望大家能明白,父母健在,要好好要珍惜。如果有一天真的失去了,就只能看《你好,李焕英》回味了。致敬我伟大的妈妈,下辈子还做妈妈的女儿。”
上海交通大学设计系教授兼中国花文化研究会会长周武忠说,中国不仅拥有丰富的花卉种类,而且驯化、培育、利用花卉的历史悠久。在漫长的发展过程中,花卉不断地被注入人们的思想和情感,不断地被融进文化与生活的内容,从而形成了一种与花卉相关的文化现象和以花卉为中心的文化体系,这就是中国花卉文化。
据上海应用技术大学教授、上海高校智库“美丽中国与生态研究院”首席专家张志国教授介绍,萱草是中国的传统名花,不仅拥有近三千年的栽培历史,而且具有深厚的文化底蕴和丰富的人文内涵,是中华民族传统文化的重要组成部分。在中国古代,人们尊称父亲、母亲为“椿庭’、“萱堂”,用“椿萱并茂”来形容父母健康长寿、家庭和美。
从唐代开始,人们就把萱草视作中国的母亲花,借以表达儿女对母亲的挚爱。唐代诗人孟郊(751—814)在《游子》诗中写道:萱草生堂阶,游子行天涯。慈亲倚堂门,不见萱草花。
元代著名画家、诗人王冕对萱草特别钟情。他画的幅萱草图并题诗“灿灿萱草花,罗生北堂下。南风吹其心,摇摇为谁吐?慈母倚门情,游子行路阻。甘旨日以疏,音问日以阻。举头望云林,愧听慧鸟语。”充分表达了对母亲的眷恋和母亲对儿子的牵挂与思念。
然而,随着洋节的盛行,许多国人在母亲节时,将康乃馨误以为是中国的母亲花,用康乃馨表示对母亲的深厚感情。为此,周武忠教授说“对花卉文化花卉知识的传播、推广和普及任重道远。”
电影是影响面非常广的一种现代艺术的综合形式,一句话,一首歌,都能让人感动,让人顿悟,让人陶醉。周武忠教授说:把萱草花作为主题,是弘扬中华优秀文化的一个非常好的做法。